Aviso legal

Nota: Esta es una traducción de cortesía. La versión jurídicamente vinculante es el original alemán en legal/impressum.html. En caso de discrepancia prevalecerá el texto alemán.

Información obligatoria conforme al § 5 de la Ley austriaca de comercio electrónico (ECG) y al § 25 de la Ley austriaca de medios (MedienG).

Prestador del servicio / titular del medio

Responsable del contenido

Rudolf Kramer, Vichtenstein 153/2, 4091 Vichtenstein, Austria.

Alojamiento (hosting)

El dominio aleamatrix.com está alojado en IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Alemania. Los detalles sobre el tratamiento de los registros del servidor (server logs) figuran en la Política de privacidad.

Línea editorial (Blattlinie según § 25 MedienG)

AleaMatrix es una oferta de información y visualización — no comercial o vinculada a producto/publicidad — en torno a la representación espacial de las combinaciones posibles de lotería. El sitio web sirve al entretenimiento y a la formación y no predice resultados de sorteos (véase el Descargo de responsabilidad).

Uso de inteligencia artificial

Los textos, el código de programación y los gráficos de este sitio han sido en parte creados o revisados con ayuda de IA generativa (entre otros Claude, ChatGPT e IA de imágenes) y, antes de su publicación, han sido revisados en contenido y aspectos técnicos por el titular del medio. La responsabilidad editorial recae en el titular del medio. Información detallada — por ejemplo, qué gráficos son generados por IA y que no se utiliza ningún chatbot — figura en el punto 17 de la Política de privacidad. Con ello se cumplen simultáneamente las obligaciones de transparencia del art. 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 sobre inteligencia artificial (KI-VO).

Resolución de litigios en línea

La Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución de conflictos de consumo. (Este apartado será relevante en cuanto se ofrezcan servicios de pago a consumidores.)

Responsabilidad y derechos de autor

Encontrará indicaciones sobre la responsabilidad por contenidos y enlaces, así como sobre derechos de autor, en la página Descargo de responsabilidad e indicaciones.

Actualizado: agosto de 2026